Watch 30年の眠り姫 Drama Online - Page 6

閉ざされた眠り姫

Chapters: 0

陸家に養女として迎えられた孤児、陸明月は、かつては三人の妹想いの兄たちと幸せな家庭を築いていた。しかし陸家の実娘である陸星辰が帰還すると、明月は虐げられる「代役」へと転落する。何度もの誤解と傷つけ行為が陸明月の心を砕き散らした。

Prince's Last Chance

Prince Raymond is doomed. His cursed body will kill him by 30 unless he finds the special one for him. After years of searching, he finds her on her wedding day, marrying someone else! So he does what any desperate royal would: he steals the bride! Now, will she submit to the tyrant prince who needs her to survive, or fight back and condemn them both to death? But as palace schemes unfold, she discovers his curse isn't the only secret...

ชาติใหม่ของย่าแก่ชรา

ชาติที่แล้วฉีอัน หญิงชรา อายุ 70 ปีถูกสามีและลูกทิ้งไปอย่างใจโหดร้าย หลังจากเสียชีวิตเธอได้โอกาสย้อนข้ามเวลาถึงอายุ 30 ปี ชาตินี้ด้วยความฉลาดและความแข็งแกร่งของเอง เธอไม่เพียงช่วยชีวิตของพ่อแม่ ยังแก้เล่ห์ของสามีและลูกชาย จนได้มีชีวิตใหม่ที่แสงสว่าง

皇女の雷霆制裁~クズ野郎への報い~

身分を隠した姫様・趙雲知は、酒楼で働きながら顧明昭を支え続けた。だが彼は状元となった後、誓いを捨て知州の娘と婚礼を挙げる。 祝宴の席で屈辱を受けた雲知は、一喝して真の姿を現す。裂けた嫁衣に輝く鳳凰の紋――それは皇女の証。 裏切りと嘲笑を前に、雲知は烈火のごとく立ち上がる。鳳凰は炎に生まれ、決して人に頼らぬ存在であることを示すために。

(Dubbed)She Slept, They Waited a Lifetime

The beloved youngest daughter is framed by a wicked actress and loses her identity as the real heiress. Shunned and mistreated, she quietly protects her family. She joins her brother’s sleep project and enters a capsule. Only after she sleeps do they realize the truth. Regretful, her brothers wait 30 years—until their hair turns gray—to see her again.

萌鯉や 京の波越え 恋の錦

家が貧しく市井で名を知られた少女・林暖は、ある日突然、県令夫人に見初められ、若君・衛恒卿の伴読として衛府に迎えられる。出会いは最悪、言葉を交わせば火花が散る──けれど、次第に心は近づいていく。 やがて彼女は宮廷に召され、新たな渦の中心へ。姫との因縁、婚約と破談、そして明かされるある真実──運命の波に翻弄されながらも、林暖は自らの道を選び取っていく。 果たして彼女を待ち受けるのは、愛か、それとも野望か。 “錦鯉の娘”が京都を揺らす、波乱万丈の恋と成長の物語が今、幕を開ける。

(Dublagem)A Verdade por Trás do Sono

Lua Oliveira, órfã adotada pelos Oliveira, tinha três irmãos que a amavam até a verdadeira filha Sofia voltar. Rejeitada, ela entra no 'Projeto Sono da Lua' de Roberto: 30 anos de sono para pagar sua dívida, doando córneas ao irmão cego Rafael. Ao acordar sem memórias, descobre que os irmãos envelheceram arrependidos.

¡Abuela, divórciate de él!

Carmen García, a los 70 años, fue abandonada por su esposo e hijos. Tras morir, renació a los 30 años, justo en el año en que cortó la relación con ellos. Al revivir, salvó la vida de sus padres biológicos, comenzó una nueva vida, le dio una lección al hombre que la traicionó y hizo que él y sus hijos se arrepintieran.

触れられないトキメキ

禁欲系社長の秦梟は、純陽体質で30歳まで生きられない運命にあったが、貧しい大学生・江念が彼を救う唯一の存在だと知り、命を救うため、無理やり江念を妻に迎えた秦枭は、次第に彼女を愛するようになる。江念が治療後に命を落とす危険を知り、秦枭は究極の選択を迫られる…

甩掉渣男後，我轉身嫁給植物人

林眠以為撿到寶，窮小子顧懷川是她的真命天子，結果咧？人家根本是豪門少爺假裝平民，只為了氣前女友——那個假千金林願願！發現自己被當工具人後，林眠直接心死，老娘不玩了！轉頭就嫁給植物人江家大少江晏欽，至少躺著的那位不會騙她（笑）。但誰知道...江少爺突然睜開眼睛了？！這下顧懷川急跳腳，前女友林願願也來亂，這場四角戀到底會怎麼發展？

恋の女神 ~ドタバタ縁結び~

ドジ女神・沈昭々は、任務失敗の罰で下界に落とされる。 課題は「30日以内に腹黒太子と将軍邸の姫君を結ぶこと」——できなければ消滅！ 必死に縁結びを画策するが、太子はことごとく邪魔し、逆にお前が俺のものだと言わんばかりに執着する。 毒にも危機にも互いを守り合ううち、いつしか本当の運命の相手は…？ 任務は大混乱の恋騒動に発展！女神な彼女が巻き起こす、笑って泣ける逆転ラブファンタジー！

Sou a Rainha Raposa

Clara virou Rainha Raposa, mas foi traída pela irmã. Salva pelo Rei Raposa. 30 anos depois, volta e pune a irmã maligna...

El arrepentimiento de tres hombres

La hija menor, adorada por su familia, perdió su estatus de heredera por las conspiraciones de una astuta mujer. Abandonada y abusada, protegió a su familia en silencio. Se unió al proyecto de sueño de su hermano. Tras su largo sueño, sus hermanos descubrieron su verdadera identidad y la esperaron durante 30 años, hasta que sus cabellos se volvieron grises.

Your Highness, This Is a Cupid Mission

Selena, a clueless fairy, is flung into the crown prince's bath on a life-or-death mission: unite him and a general's daughter in 30 days, or be erased. She tries to match them, he meddles, flirtation sparks danger… and the prince ends up tying the red thread himself. But when she learns the mission target is her… can she survive?

잠든 여동생, 후회하는 오빠들

칸자키 집안에서 14년간 입양된 미즈키는 한때 사랑받으며 자랐다. 그러나 칸자키 집안이 '친딸' 세이나를 되찾은 후, 미즈키는 순식간에 '대체품'으로 전락했고, 냉대와 모함 속에서 살아간다. 오빠들에게 상처와 오해를 받은 미즈키는 스스로 '인체 냉동 보존' 실험 자원봉사자가 되기로 결심하며, 앞으로 30년이라는 긴 잠에 잠들게 될 것이다. 진실을 알게 된 오빠들은 모든 것을 되돌리려 했지만, 이미 때는 너무 늦어 끝없는 죄책감과 후회에 사로잡히고 마는데…

醒來後，我不再愛你

「這不是《黑暗榮耀》，是比它更痛的真實人生！」崔海琳七歲那年被韓國頂級財團「真星集團」收養，從孤兒搖身一變成為備受寵愛的財閥千金。然而，成年之際，同為孤兒院的崔有珍意外發現海琳才是真星集團流落在外的親生女兒！嫉妒扭曲的她，不惜偽造身份、甚至犯下殺人罪，只為奪走海琳的一切…… 崔有珍成功頂替海琳，成為真星集團的「假千金」，並用盡手段陷害海琳——讓她被家人厭棄、失去摯愛的小狗，甚至被全網唾罵成「惡毒養女」。但這個傻女孩還是默默守護著家人，決定參與大哥的「冷凍睡眠實驗」，甚至在決定冷凍長眠30年前，還把眼角膜捐給失明的二哥！「海琳睡眠計劃」啟動那天，全家還在有珍挑撥下對她惡言相向。多年以後，真相終於揭曉——但一切還來得及嗎？這三個男人，要怎麼挽回被他們親手推開的幸福？

天降三寶總裁爹地是大佬

沈繁星就跟親生爸媽走散，十七歲才被認回豪門沈家。誰知親生父母疼養女沈念，對沈繁星這個親生女兒卻惡劣至極。沈家珠寶行出事，沈繁星竟這一家懶人暗算，下藥送給老厲董「補眠」！哪知她卻陰差陽錯，和厲家太子爺厲霆夜滾作伙，火花劈啪響。沈念目睭赤到會滴血，自己躺到厲霆夜身邊。九個月後，繁星拚死生下女兒，卻被沈念搶走，火場內她拚出雙生查埔嬰⋯⋯ 六年後，伊帶天才雙胞胎兒子回歸，機場意外撿到厲霆夜的千金。厲大少自戀認為沈繁星是「仙人跳」的咖，偏偏自家心肝囡巴著伊叫媽咪。就佇厲霆夜逐漸愛上沈繁星之時，沈念突然殺出冷笑：「當年害死恁老爸的就是她！火場那對雙胞胎是——」

Bir Sokak, Bin Hikaye

Sevda, eski dövüş şampiyonu. Kızını kurtarmak isterken yanlışlıkla birini öldürdü, 30 yıl hapis yattı. Torunu Ayşe için Solmaz ailesine karşı savaşacak! Solmaz’ın yaşlısı Ayşe’yi engelleyince, bu gümüş saçlı nine dayanamadı!

春日不渡人自渡

25 歲的李知瑤，外表是法學在讀博士、一級律師，實則隱藏著世界散打冠軍的身份。因一次相親，她邂逅了 30 歲的陳正豪 —— 一位表面光鮮的慈善家。婚後，李知瑤發現陳正豪背後隱藏的黑暗。與此同時，陳正豪的女兒陳小小和母親許梅也生活在水深火熱之中，許梅更是渴望逃離。而陳正豪的父親陳廣路和表弟陳飛，也都是家族暴力的參與者。在黑暗籠罩之下，李知瑤憑藉智慧與勇氣，決定揭開陳家的罪惡，拯救這個破碎的家庭，捍衛正義。

少帥，你的白月光我不當了

天啊！程曼卿怎麼都沒想到，自己這個被青幫大佬傅硯洲一手養成的黑幫大嫂，最後竟然會被最愛的男人害死？！就為了那個裝清純的溫以眠，傅硯洲親手結束了她的性命...幸好老天爺給了她重來一次的機會，這一世她發誓絕對不再為渣男動心！身為民國最強醫學生，她要用醫術拯救整座城市的百姓，還要讓那個負心漢付出代價！當傅硯洲發現這個曾經對他百依百順的小女人，竟然變得如此冷漠又強大，他會使出什麼手段來挽回？而程曼卿又能不能守住自己的心，完成這場最痛快的復仇呢？

氷結の女帝～情なき統べ人～

大蒼国の真の姫・葉昭は、幼き頃に入れ替えられ、敵国の牢獄で二十年の苦痛を味わった。 二十年後、血を踏んで帰還した彼女が目にしたのは、自らの人生を奪った偽りの姫・楚芊と、冷たい皇室の面々だった。 もはや情も愛も信じず、権力のみを頼みとする葉昭は、楚芊の許婚・裴湛を奪い、あらゆる謀略を逆手に取って切り抜けていく。 皇帝の後悔を利用し、皇后と太后を離間させ、遂には皇子・楚桓の敵国への内通を暴く。こうして、彼女はついに帝位に即く。 権力の頂点に立った時、葉昭が待っていたもの――それは、彼女にのみ俯すことを誓った、あの将軍の帰還だった。

真冬の双華

市井育ちの沈昭寧は、皇帝の実娘と判明し宮廷に迎え入れられる。しかし権力を求めず、夫・陸承淵の将軍就任と、身分を奪った偽姫・李鳳翎の赦免を願う。だが大晦日の夜、陸が李鳳翎と再婚し自分を側室に降格させることを知り絶望。雪に覆われた屋敷で「もう譲らない」と決意する昭寧は、陸の将軍就任式の場で皇帝の前へ進み出て、真実の血統を公表する──。

龍帝潜入～闇を断つ旅

民の信頼を取り戻すため、汚職一掃を誓う大周皇帝・朱洪武。市井に潜り危機に晒されても信念を貫く中、羌国の姫・祝安と運命的に出会う。しかし再び露見した「官位売買」の闇――享楽に溺れる悪吏たちを根絶すべく、自ら囮となり敵の巣窟へ潜入。姫と紡ぐ固き絆、権力者の策略、命懸けの正義貫徹劇。皇帝の覚悟が乱世に光を灯す！

Puño por amor

Noemi Torres, ex campeona de boxeo, mató por accidente al agresor de su hija. Tras 30 años en prisión, supo que su hija había muerto, dejando su nieta. Al mudarse a su casa, enfrentó a vecinos abusivos. Cuando pusieron en peligro la vida de su nieta, Noemi rompió su silencio...

L'Impero Che Ha Ripreso Due Volte

Dopo essere tornato in vita dalla morte, lui ha rinunciato a un'eredità di 30 miliardi, accettando di rimanere nell'ombra. Mentre i suoi nemici festeggiavano su una nave da crociera, lui ha agito in silenzio, sguainando la spada e facendoli sprofondare in un baratro finanziario. Ha smascherato i traditori, punito i malvagi e difeso i principi della giustizia. Questa volta, non solo vuole riprendersi l'impero commerciale, ma anche riconquistare una vita senza prezzo.

即離縁？私の刺繍バトル！

刺繍界の頂点「一品刺繍姫」の座を継ぐはずだった蘇妙。祖母の喪に服すため身分を隠し、政略結婚で紀家に嫁ぐ。婚礼の夜、夫は西洋へ旅立ち、百年続く老舗「金糸閣」を一人で支えることに。

UN AMOUR INATTEIGNABLE

Léo Dumas, PDG condamné à mourir avant 30 ans à cause de son corps entièrement Yang, rencontre Nina Legrand, étudiante pauvre au corps entièrement Yin. Il l’épouse de force, mais tombe amoureux.

หลับไปรักไม่จาง ตื่นมาเจ็บไม่หาย

น้องสาวคนเล็กผู้เป็นที่รักของทุกคน ถูกนางร้ายใส่ร้ายจนสูญเสียฐานะคุณหนูตระกูลดังและถูกรังเกียจ แต่เธอยังคงปกป้องครอบครัวอย่างเงียบๆ ก่อนจะสมัครเข้าร่วมโครงการนิทราของพี่ใหญ่ เมื่อเธอหลับไป ทุกคนจึงรู้ว่าเธอต่างหากที่คือลูกแท้ๆ พี่ชายทั้งสามรอเธอตื่นนานถึง 30 ปี ผมหงอกเต็มหัวด้วยความเสียใจ

El médico legendario

Alejandro Varela, un médico enigmático, sorprendió al mundo con su habilidad para sanar lo que parece imposible. Con un objetivo ambicioso —ganar 300 millones antes de los 30—, desafió toda lógica con su talento milagroso. Pero su don ocultaba un secreto: ¿qué lo unía al sanador supremo?

Fällt der Prinz heute?

Zum Überleben hat die Tollpatsch-Fee Sophie 30 Tage Zeit, um den Kronprinzen mit der Tochter des Generals zu verkuppeln. Doch sein Spiel durchkreuzt ihre List, jedes Rettungswagnis schmiedet sie enger an ihn. Bis er selbst der Rotfaden um ihre Handgelenke legt – war sie die wahre Aufgabe all die Zeit? Wird sie am Ende ihr Schicksal erfüllen...oder ihr Herz verlieren?

Aşkın Görevi

Başarısız bir aşk tanrıçası olan Shen Zhaozhao, prensi 30 gün içinde başkasıyla evlendirmek zorundadır yoksa yok olacaktır. Ancak prens onun tüm planlarını bozar ve beklenmedik bir şekilde ona aşık olur.

捨てられし華、八界を統ぶ

花嫁から一夜にして罪人に堕ちた蘇小小。八荒と呼ばれる流刑の地で、彼女は月光に映る龍紋に己の宿命を悟る。「この傷は全て刃になる」と呟き、貴族社会から妖界まで続く八つの世界を、血と涙で駆け上る復活劇。喪服から帝衣へ──誰もが嗤った棄て姫が、世界の頂点に舞い戻る。

L'Amante Inaspettata​

Giorgia, fata imbranata, viene scaricata da Vito nella vasca di Luca: deve far innamorare il Principe e la generale in 30 giorni o morirà. Ma lui sabota i suoi piani. Quando lei flirta, lui controflirta. In un avvelenamento, lei lo salva; nei pericoli, lui la protegge. Finché Luca non lega il filo rosso ai loro polsi, e Giorgia capisce: l'obiettivo era lei?!

RETOUR EN TRIOMPHE

Léo Laurent, un riche marchand renommé, orphelin élevé par sa sœur, Hélène Laurent. Il la perd et la cherche pendant 30 ans. Quand il la retrouve enfin, il découvre qu’elle souffre dans une briqueterie de son entreprise.

Punho por amor

Gabriela Li, ex-campeã de boxe, matou acidentalmente o agressor de sua filha. Depois de 30 anos na prisão, ela soube que sua filha havia morrido, deixando para trás sua neta. Ao se mudar para sua casa, ela enfrentou vizinhos abusivos. Quando eles colocaram em risco a vida de sua neta, Gabriela quebrou seu silêncio...

遊郭の姫君 ～妾は皇太后の娘なり～

十八年前、張貴妃は後宮での立場を固めるため、生まれたばかりの娘と丞相の子をすり替えた。丞相の妻は恨みを抱き、姫を遊郭前に遺棄し、姪の沈書瑤をその身代わりにした。十八年後、太子になった宰相の子は微行先で刺客に襲われ、遊郭育ちの柳月璃に救われた。二人は一夜を共にし、太子は彼女を妃にしようとした。だが、沈書瑤が皇后と共に柳月璃を侮辱し、死を賜ろうとした。柳月璃が瀕死の際、皇后は彼女の腕の印に気づき、自分が実の娘を殺そうとしてたことを悟った。

Jiran tetangga

Mina, bekas juara tinju, tak sengaja bunuh orang demi selamatkan gadis dari dera. Dipenjara 30 tahun. Lepas bebas, dia pindah ke rumah anaknya, tapi terjumpa keluarga Ahmad suka buli dan kotorkan tempat. Mina sabar penuhi wasiat anak. Tapi nenek Ahmad halang dia selamatkan cucu. Akhirnya, Mina tak tahan—dia perlu ajar samseng ini!

Cinta atau Takhta

Pangeran Jhonat, Jonathan ditakdirkan tewas saat 30 tahun karena tubuh murni matahari, solusinya hanya kawin dengan wanita tubuh murni bulan. Saat seketika ia ketemu dengan orang yang mau dia cari tetapi wanita itu sedang mau nikah.. mulainya cinta terpaksa antara pangeran dan penggantin terlarang..

Tubuhnya Tertidur, Hati Abang Terluka

Puteri kehilangan identitasnya dan dicintai keluarga karana tipu daya wanita jahat. Dia menjadi sukarelawan dalam projek tidur dan tidur dalam kapsul. Setelah dia tidur, keluarganya menyedari bahawa dia adalah puteri sejati dan merasa menyesal. Abang-abangnya menunggu selama 30 tahun untuk bertemu dengannya lagi.

ข้าคือเซียนจิ้งจอก

หูเย่ซีเป็นเซียนจิ้งจอก ถูกน้องสาวหูจิ่นซินลอบวางยา โชคดีที่ไป๋อี้มาช่วยไว้ ผ่านไป 30 ปี เธอกลับมายังโลกมนุษย์พร้อมลูก แล้วพบว่าหูจิ่นซินยังคงทำชั่วอยู่ เลยตัดสินใจจะเอาคืน

บุพเพรักด้ายแดง

เซียนสาวตกอับ เสิ่นเจาเจา ถูกเทพแห่งพรหมลิขิตลงโทษด้วยการให้ตกสระของรัชทายาท เพื่อสานชะตาด้ายแดงสุดวุ่นภายใน 30 วัน!หากไม่อาจจับคู่ให้รัชทายาทผู้เจ้าเล่ห์กับคุณหนูแม่ทัพได้สำเร็จ วิญญาณของนางจะสลายสิ้น!ทว่านางผูก เขากลับแก้ นางหนี เขากลับรุก…จนวันที่ด้ายแดงพันข้อมือทั้งคู่ นางถึงได้รู้ว่า คนที่ต้องจับคู่ให้—แท้จริงแล้วคือ…

سمو الأمير… هل وجدت الحب اليوم؟

تم دفْع الفاشلة ليان النورية من قبل الخاطب إلى حوض استحمام وليّ العهد لإتمام مهمة إلزامية: إذا لم تجمع بين الأمير الماكر وياسمينة العسّاف خلال 30 يوماً، ستتفكك روحها. بينما هي تحاول ربط خيط القدر، يعطل خططها الأمير، وتبادل الاثنان المزاح والدغدغة. عندما يسمم، تُخاطر بحياتها لإنقاذه، وعند الخطر يحميها بجسده. حتى جاء اليوم الذي لفّ فيه وليّ العهد خيط القدر حول يديهما، لتكتشف ليان النورية بدهشة أن هدف المهمة كان هي نفسها.

穿越星際來愛你

當紅女星白月棲搭上非法計程車，竟發現未婚夫杜聞野暗中勾結司機對她下毒手！逃亡之際，天降神秘美男傅星川，這位自稱來自天狼星的「外星鄰居」無視禁令出手相救，更爆出兩人早在1400年前就糾纏不清的前世姻緣。傅星川雖抹去她當晚記憶，卻從此強勢闖入她的生活——自戀女明星撞上超能力宇宙男友，被迫開啟放閃甜蜜監護。 眼看杜聞野為新歡狂撕白月栖演藝事業，傅星川護妻技能全開，正當月栖淪陷這份宇宙級寵愛時，傅星川卻說自己只能在地球上待最後30天...這段跨越1400年的星月之戀，最後能在30天中改寫命運嗎？

Jodoh Untuk Putra Mahkota

Bidadari Karina, yang gak berguna diutus untuk selesaikan misi, menjodohkan Putra Mahkota licik dengan putri jenderal dalam waktu 30 hari atau jiwanya akan tercerai-berai. Pada akhirnya, Karina menyadari bahwa target misi ini adalah dirinya sendiri.

Armonia nel Vicinato, Prosperità in Famiglia

Ex campionessa di lotta, Li Xiulan sconta 30 anni di prigione per aver ucciso l’aggressore di sua figlia. Uscita, scopre che la figlia è morta, lasciandole solo una nipote e un testamento. Vittima dei vicini prepotenti, sopporta finché, in una notte di tempesta, decide di combattere di nuovo.

病は子に、痛みは母に

呉孝鑫は末期の尿毒症と診断され、母親の林淑芬は息子の手術費用30万元を集めるために、あちこちでお金を借り、実家の家を売ることも考え、さらには自分の給料を前借りした。清掃の仕事をしていると、息子とその彼女の家族から嫌悪と侮辱を受けたが、それでも息子を助ける希望を捨てなかった。しかし、息子は結婚用の家を買うために、母親が借りた命を救うためのお金を使ってしまった…

保全大叔竟是金融大亨

明德大學門口，女學生趙欣蕊被疤哥等混混欺負，保全江遠挺身而出，當場擊退混混，還意外與路過的蘇晚有短暫交集。沒想到，江遠的兒子江景琛——江氏集團董事長，親臨學校，看到父親卻躲躲藏藏，企圖掩飾身份，卻還是被認出。江景琛對父親當保全一事頗有微詞，並提到與蘇晚的合作。校慶當天，江遠再遭同學李梅嘲笑，他毫不示弱，豪捐 30 間教室與實驗設備，引起全校震驚。就在眾人懷疑他真正身份時，江遠讓助理帶來黑卡現身，徹底揭露隱藏多年的秘密。而蘇晚的出現，更讓事情增添變數，江遠背後的身份與江景琛的未來將如何交織？

รักซ้อน ซ่อนตาย

ชาติที่แล้ว เฉินม่านต้องกลายเป็นหนี้ 30 ล้านเพราะสามีหลี่เจี้ยนเย่เสียชีวิตกะทันหัน ทว่าเธอกลับมารู้ความจริง—เขาไม่ได้ตาย แค่แกล้งตายหนีหนี้ไปมีชู้รัก เมื่อโกรธจัดจนเกิดอุบัติเหตุเสียชีวิต เธอกลับลืมตาตื่นขึ้นในวันที่เขาแกล้งตาย ชาตินี้ เฉินม่านจะไม่ยอมให้ใครมาหลอกอีก เธอจะเปิดโปงความจริง และเอาทุกอย่างที่ควรเป็นของเธอกลับคืนมา

LE SCEAU IMPÉRIAL HÉRÉDITAIRE

Réincarné 30 ans dans le passé, le professeur Jean Claude tente de révéler le légendaire Sceau impérial héréditaire, caché dans une boîte à mécanisme de Luban. Lors d'un grand concours d'authentification, avec l'aide des héritiers de Luban et de Lucien Griffe, il réussit à sauvegarder cette relique inestimable.

為兒入局，球神我回歸啦

大夏前撞球神周炎，擱卡到癌症末期，卻發囝仔周曉波為籌醫藥費，去予黑道王海設賭局坑殺，欠30萬擱予人拍斷腳骨！為救囝仔乎伊知影「十賭十輸」的道理，周炎拖著破病身軀，帶囝仔重返撞球間，意外逼出幕後黑手趙遠謀。趙遠謀設局逼周炎參加「球王爭霸賽」，想用假球神陳鋒來巴結權貴、奪取柳青老爸的公司。柳青認出周炎才是正港球神，跪求伊出賽。大賽頂，周炎無驚趙遠謀的威脅佮陳鋒的嗆聲，展現真實力，用絕招「神龍炫九天」輾壓陳鋒，揭穿反派陰謀。最終，歹人攏總予抓去關，周炎也發現癌症是誤診！父子倆重新開始，笑呵呵過日子啦！

Musim Bunga Tak Peduli, Diri Menyala

Daria, 25 tahun, secara luaran merupakan calon doktor undang-undang dan Peguam Tahap Satu, namun sebenarnya menyembunyikan identiti sebagai juara dunia dalam sukan tempur. Melalui satu sesi temu jodoh, dia bertemu dengan Eisa Lee, 30 tahun — seorang ahli filantropi berpenampilan sempurna. Selepas perkahwinan, Daria mendedahkan sisi gelap yang tersembunyi di sebalik kehidupan Eisa Lee.