Luna López, huérfana adoptada por los López, vivía feliz hasta que Estela López, la 'hija biológica', llegó. Convertida en una sombra maltratada, donó sus córneas a Lucas López y se ofreció al 'Sueño Lunar' de Carlos López: 30 años dormida. Cuando desapareció, descubrieron la verdad demasiado tarde. Tres décadas después, Luna despertó sin recuerdos...
Adopted by the wealthy Liews, orphaned Selene lives a dream—until the real daughter returns, turning love into neglect. Desperate, she joins the mysterious Sleep Project to escape for 30 years. When she wakes up, what awaits her in this new world?
입양아로 들어온 후, 세 오빠의 사랑을 독차지하며 행복한 나날을 보내던 육명월의 삶은 친딸 육성신이 집으로 돌아오면서 송두리째 무너진다.끝없는 오해와 상처로 마음이 점점 무너진 명월은 결국 큰오빠의 연구 실험인 '명월 수면 프로젝트'의 피실험자가 되기를 자청한다. 30년의 잠으로 양육의 은혜를 갚고, 시력을 잃은 둘째 오빠에겐 자신의 각막을 기꺼이 내어주며 조용히 세상에서 사라진 명월. 하지만 그녀가 떠난 후에야 진실을 깨달은 가족들은 그제야 후회한다. 그리고 30년 후, 실험은 성공하고 명월은 모든 기억을 잃은 채 다시 눈을 뜨는데...
A childhood sweetheart returning after years apart, or a longtime lover who suddenly walks away – which one will win a man's heart? After three years with her boyfriend, Quiana faces the return of his first love, Nora. Using subtle manipulation, Nora gradually causes Quiana to feel neglected and overlooked by her boyfriend. Now, Quiana decides to break up with him on their third anniversary, exactly 30 days away...
ลู่หมิงเยว่ เด็กกำพร้าที่ถูกรับเลี้ยงโดยตระกูลลู่ เคยมีพี่ชายทั้งสามที่รักเธอสุดหัวใจ แต่เมื่อลู่ซิงเฉินลูกสาวแท้ ๆ ของตระกูลลู่กลับมา เธอกลับกลายเป็นตัวแทนแห่งความเจ็บปวด ถูกเข้าใจผิดและทำร้ายใจครั้งแล้วครั้งเล่า จนตัดสินใจนอนหลับ 30 ปีเพื่อเป็นอาสาสมัครในงานวิจัยของพี่ชายคนโต แล้วยังบริจาคกระจกตาให้พี่ชายคนรอง เมื่อเธอหายไป ทุกคนจึงรู้ความจริงและเสียใจมาก สามสิบปีต่อมาเมื่อเธอฟื้นขึ้นมากลับลืมทุกสิ่งทุกอย่างไปหมดแล้ว
Adopted by the wealthy Liews, orphaned Selene lives a dream—until the real daughter returns, turning love into neglect. Desperate, she joins the mysterious Sleep Project to escape for 30 years. When she wakes up, what awaits her in this new world?
ลู่หมิงเยว่ เด็กกำพร้าที่ถูกรับเลี้ยงโดยตระกูลลู่ เคยมีพี่ชายทั้งสามที่รักเธอสุดหัวใจ แต่เมื่อลู่ซิงเฉินลูกสาวแท้ ๆ ของตระกูลลู่กลับมา เธอกลับกลายเป็นตัวแทนแห่งความเจ็บปวด ถูกเข้าใจผิดและทำร้ายใจครั้งแล้วครั้งเล่า จนตัดสินใจนอนหลับ 30 ปีเพื่อเป็นอาสาสมัครในงานวิจัยของพี่ชายคนโต แล้วยังบริจาคกระจกตาให้พี่ชายคนรอง เมื่อเธอหายไป ทุกคนจึงรู้ความจริงและเสียใจมาก สามสิบปีต่อมาเมื่อเธอฟื้นขึ้นมากลับลืมทุกสิ่งทุกอย่างไปหมดแล้ว
Shawn Chan, a world-famous businessman, lost both his parents when he was young. He was raised by his sister, Hanna Chan, but unfortunately they sepparated. After 30 years of searching, he finally found his sister. When he returned home with honor, he found that she was suffering in the brick factory under his company...
이수란은 한때 복싱 챔피언이었다. 하지만 가정 폭력을 당하던 딸을 구하려다 실수로 사람을 죽였고, 그 대가로 30년 동안 감옥살이를 해야 한다. 출소를 앞두고 딸이 병으로 세상을 떠났다는 소식을 접하게 된다. 딸이 남긴 것은 단 하나, "착하게 살자"라는 유서와 어린 외손녀뿐이었다. 이수란은 딸이 남긴 옛집으로 이사가지만, 거기서 왕 씨 집안 3대와 맞닥뜨리게 된다. 남의 배달 음식을 훔쳐 침을 뱉는 악독한 할머니, 동네 아이들을 괴롭히는 불량 손자, 권력을 휘두르며 이웃을 괴롭히는 부자. 복도에 쌓인 쓰레기와 이웃의 괴롭힘 속에서도 이수란은 딸의 유언을 가슴에 새기며 묵묵히 견뎠다. 그러나 어느 폭풍우가 쏟아지는 밤, 왕 할머니가 외손녀의 생명을 구하는 길을 가로막았을 때, 이수란은 더 이상 참지 않는다. 30년 전, 딸을 지키기 위해 휘두른 주먹이 이제는 외손녀를 위해 세상의 악당들을 부수려 한다.
鎮北侯の次男・蘇羽は、わずか5歳で実母が正室・呂甄に殺されたと知り、身を守るため十五年間「道楽者」を演じてきた。 その頃、皇帝は錦寧姫の婿選び武芸大会を開催。だが三国の使節が挑発し、大炎の威信は地に落ちる。 皇帝は偶然出会った「役立たず」蘇羽が、実は隠れた強者だとは知らない。 大会で嘲笑され続けた蘇羽は、三国の皇子が圧倒し始めた瞬間、ついに実力を解放。 敵を一蹴し、姫の婿に選ばれる。 呂甄と異母兄・蘇明武は顔色を失う。 蘇羽は皇帝と距離を縮めつつ、策を仕掛け、宰相呂相に陰謀を自白させる。 そして師匠・天池怪人の助けを得て、母殺しの真相を暴き、復讐を果たす。 ――十五年の冤罪に、ついに終止符を打つ。
نورا الحداد فتاة متبناة في عائلة ثرية، لكنها في الحقيقة ابنتهم الحقيقية المفقودة. بعدما ظهرت سارة وادعت أنها الابنة الحقيقية، عانت نورا من قسوة إخوتها الثلاثة وإهمالهم. في لحظة يأس شديد، قررت الخضوع لتجربة التجميد البشري تحت إشراف الباحث محمد عمران، فدخلت في سبات عميق استمر 30 عاماً. خلال غيابها الطويل، اكتشف إخوتها الحقيقة وأدركوا فداحة خطئهم، فبدأوا يعيشون في ندم عميق وهم ينتظرون عودتها ليعوضوها عن كل ما عانته.
Shawn Chan, a world-famous businessman, lost both his parents when he was young. He was raised by his sister, Hanna Chan, but unfortunately they sepparated. After 30 years of searching, he finally found his sister. When he returned home with honor, he found that she was suffering in the brick factory under his company...
Luna Durand, orpheline aimée par les Durand, devient invisible quand Elise, leur vraie fille, arrive. Maltraitée, elle s'offre au "Projet Sommeil Luna" : 30 ans de sommeil et un don de cornée pour son frère. À son réveil, amnésique, les Durand pleurent leur cruauté passée.
A childhood sweetheart returning after years apart, or a longtime lover who suddenly walks away – which one will win a man's heart? After three years with her boyfriend, Quiana faces the return of his first love, Nora. Using subtle manipulation, Nora gradually causes Quiana to feel neglected and overlooked by her boyfriend. Now, Quiana decides to break up with him on their third anniversary, exactly 30 days away...
입양아로 들어온 후, 세 오빠의 사랑을 독차지하며 행복한 나날을 보내던 육명월의 삶은 친딸 육성신이 집으로 돌아오면서 송두리째 무너진다.끝없는 오해와 상처로 마음이 점점 무너진 명월은 결국 큰오빠의 연구 실험인 '명월 수면 프로젝트'의 피실험자가 되기를 자청한다. 30년의 잠으로 양육의 은혜를 갚고, 시력을 잃은 둘째 오빠에겐 자신의 각막을 기꺼이 내어주며 조용히 세상에서 사라진 명월. 하지만 그녀가 떠난 후에야 진실을 깨달은 가족들은 그제야 후회한다. 그리고 30년 후, 실험은 성공하고 명월은 모든 기억을 잃은 채 다시 눈을 뜨는데...
Die adoptierte Mira Lorenz verlor ihr glückliches Zuhause, als die leibliche Tochter Stella zurückkehrte. Nach Jahren der Demütigung meldete sie sich für das 30-jährige "Mira-Schlafprojekt" und spendete ihrem blinden Bruder die Hornhaut. Als die Familie die Wahrheit erkannte, war es zu spät - die nach 30 Jahren erwachende Mira hatte alle Erinnerungen verloren.
Lin Yanche, bir önceki hayatında ihanete uğrayıp ölen biri olarak yeniden doğar. 30 milyar miras yerine aylık küçük bir ödenek seçerek, düşmanlarını iflasa sürükleyecek ustaca planlar kurar. İş yerindeki hainleri temizler, masumları korur ve adaleti sağlar. Tüm zorlukların üstesinden gelip şirketine yeniden hâkim olurken, gerçek aşkı da bulur. Bu, onun zekâ ve onurla yazdığı yeni hayat hikâyesidir.
Lua Oliveira, órfã adotada pelos Oliveira, tinha três irmãos que a amavam até a verdadeira filha Sofia voltar. Rejeitada, ela entra no 'Projeto Sono da Lua' de Roberto: 30 anos de sono para pagar sua dívida, doando córneas ao irmão cego Rafael. Ao acordar sem memórias, descobre que os irmãos envelheceram arrependidos.
「楚眠」從小以為自己是楚家的「幸運星」,誰知道根本是「擋災專用戶」!養父一家收留她,只是為了讓她替大小姐「楚醒」扛厄運。更慘的是,楚醒嫉妒她長得太正,居然說服老爸把她送去給六十歲老男人「陪睡」!楚眠為了自保刺傷對方,結果被誣陷成精神病,扔去「風島」這個人間煉獄⋯⋯在風島熬了三年,楚眠好不容易活下來,楚家卻為了和豪門「厲天闕」聯姻,怕她這個「污點」被發現,居然派人來滅口!就在生死關頭,傳說中的厲天闕本人突然出現,還一眼相中她這個「精神病」,要把她帶回家養著?楚眠本以為自己終於走運,沒想到厲天闕根本是把她當成亡姐的替身!但為了向楚家復仇,她決定先「將錯就錯」待在厲天闕身邊,一邊暗中布局復仇大計⋯⋯當復仇女遇上偏執狂,這場各懷鬼胎的同居生活,到底誰才是獵人?
大周皇后李伽寧,聰慧冷靜、心思縝密,一生輔佐繼子封玄登基為帝,卻在他加冕當日,被親手送上皇位的繼子殘忍弒殺。臨死前,她才得知自己多年未孕,竟是皇帝暗中動手腳——她的一切犧牲,不過是一場精心設計的利用。含恨而終的她,意外重生回到當年封玄過繼之日。這一世,她不再俯首聽命! 她斷然拒絕封玄過繼,甚至暗中救下早該「病逝」的封玄生母許眠眠,改寫命運。封玄自信能重新收服她的心,卻步步落入李伽寧布下的陷阱,最終親手斷送自己與生母的性命。封玄謝幕後,李伽寧轉而扶持性格仁厚的七皇子封蕭,另闢新局,再走權謀之路,卻意外牽動一場命中註定的情劫…… 這一世,她要的,不只是後位,而是真正掌握命運的手!
Kee An meninggal dunia dalam kesunyian pada usia 70 tahun akibat pengkhianatan suami dan anak-anaknya. Namun, dia secara tidak sengaja dilahirkan semula pada usia 30 tahun. Setelah dilahirkan semula, Kee An bertekad untuk mengubah takdirnya, memutuskan hubungan dengan para pengkhianat masa lalunya, mencari kembali ibu bapa kandungnya, dan mengejar impiannya sendiri.
Wolfgang Schmidt, mit 30 ein erfolgreicher Geschäftsmann, wird der Hektik überdrüssig. Er adoptiert den sechsjährigen Luca und zieht aufs Land. 20 Jahre später will er seinem Sohn zur Hochzeit das Unternehmen schenken – doch Luca konfrontiert ihn stattdessen mit einem Vertrag zur Auflösung der Vater-Sohn-Beziehung.
Lennart, der in seinem früheren Leben von Hass zerfressen starb, wird wiedergeboren. Statt das verlockende Erbe von 30 Milliarden anzunehmen, lebt er bescheiden und arbeitet im Geheimen, um das Unternehmen von Korruption zu befreien. Mit cleveren Intrigen stürzt er seine Feinde und kämpft für Gerechtigkeit. Am Ende erlangt er das Imperium zurück und findet wahre Liebe, während er seine moralischen Prinzipien bewahrt.
土井グループの若きCEO・土井正明。彼はある日、祖母の紹介で見合いをし、わずか30分で結婚を決意する。相手は萩原夏星――1年前、正明を救った謎の女性だった。 しかし、結婚式の夜、もう一人の「萩原夏星」が現れる。同じ顔、同じ名前、さらには家伝のペンダントまで…。真実の妻はどちらか? 正明は「異性アレルギー」という体質を鍵に、偽りの花嫁を見破れるのか? 記憶を失った真の花嫁、野望を秘めた偽りの花嫁、そして真実に気づき始める夫。三人の駆け引きが、豪華絢爛な財閥の世界を舞台に繰り広げられる―― 「あなたが本物なら、10秒間、私に触れてみせて」 運命を揺るがす、愛と欲望のサスペンスラブストーリー!
Soh Qheng Mak, tenggelam dalam cinta, tidak sengaja dengar teman lelakinya, Cho Sze Naam, jemput cinta pertama, Cho Ngun, di lapangan terbang. Kecewa dan sedih, dia sedar 3 tahun hubungannya ibarat jenaka. Dia tekad lanjutkan pelajaran ke luar negara dalam tempoh 30 hari perpisahan. Setelah kehilangan, Sze Naam sedar Qheng Mak adalah paling berharga, lalu memulakan perjalanan menjejakinya kembali.
La torpe hada Elena Fuentes fue enviada por el Dios del Amor para que Adrián Salas y Valeria Cruz se enamoraran en 30 días. Él siempre saboteaba sus planes, hasta que él mismo ató el Hilo del Destino a sus propias muñecas. ¡La misión de amor era para ellos dos!
The beloved youngest daughter is framed by a wicked actress and loses her identity as the real heiress. Shunned and mistreated, she quietly protects her family. She joins her brother’s sleep project and enters a capsule. Only after she sleeps do they realize the truth. Regretful, her brothers wait 30 years—until their hair turns gray—to see her again.
Die adoptierte Mira Lorenz verlor ihr glückliches Zuhause, als die leibliche Tochter Stella zurückkehrte. Nach Jahren der Demütigung meldete sie sich für das 30-jährige "Mira-Schlafprojekt" und spendete ihrem blinden Bruder die Hornhaut. Als die Familie die Wahrheit erkannte, war es zu spät - die nach 30 Jahren erwachende Mira hatte alle Erinnerungen verloren.
元女子格闘技チャンピオンの李秀蘭は、DVに苦しむ娘を救うため過失致死罪で投獄。30年の刑期を務め上げた出所直前、娘の病死と「善良に生きよ」という遺書を受け取る。娘の残した古アパートで暮らし始めた彼女を待ち受けていたのは、悪徳隣人・王家の三世代——孫の弁当に唾を入れる毒舌婆・いじめ常習のガキ大将・権力を笠に着る父子ヤクザ。孫娘を守るため遺言に従い耐え続けた秀蘭だったが、ある豪雨の夜、王家の婆が孫の緊急搬送を阻んだ瞬間、彼女の理性は崩壊した。 「30年前と同じだ…今度こそ守ってみせる」 李秀蘭の拳に再び火が灯る—— 暴力と暴力がぶつかり合う廊下で、正義の拳が悪意の壁を打ち砕く!