Watch 家族の絆 Drama Online - Page 2

La favorita del jefe

Olivia vive en el campo con su madre. Tras su muerte, trabaja en un club nocturno para cumplir su último deseo y tiene un encuentro con Adrián. Al entrar a una gran empresa, descubre que él es su jefe. Pronto queda embarazada, y Adrián lo descubre todo.

帰郷の時 〜失われた家族の絆〜

Chapters: 0

二十年前、林天佑（リン・テンヨウ)は交通事故で両親と離れ離れになって、葉氏グループの会長に養子として迎えられた。二十年後、林天佑（リン・テンヨウ)は故郷に帰り、玉佩のお陰で実の両親と再会した。

레전드 가족, 나만 예외

소연안은 어릴 때부터 줄곧 한 가지 의문이 있었다. 왜 이렇게 평범한 그녀가 이런 집안에 태어났을까? 아버지는 금융계의 거물, 어머니는 연예계의 톱스타, 오빠조차 4살에 개인 전시회를 연 천재 소년이다. 오직 그녀만이 집안 유일의, 더할 나위 없이 평범한 존재였다. 그녀가 또 이 문제를 고민하던 바로 그때, 한 소녀가 찾아와 소씨 집안 사람들에게 자신이야말로 진짜 소씨 집안의 친딸이라고 선언하는데…!

La esposa que nunca conoció

Clara López, la dama más célebre de la capital, es obligada a casarse con Joaquín Huerta. Él la considera seria y aburrida, hasta que un día ella le entrega los papeles del divorcio y, la que era antes una mujer anodina, despierta de su sopor.

帰郷の時 〜失われた家族の絆〜（日本語吹替版）

Chapters: 0

二十年前、林天佑（リン・テンヨウ)は交通事故で両親と離れ離れになって、葉氏グループの会長に養子として迎えられた。二十年後、林天佑は故郷に帰り、玉佩のお陰で実の両親と再会した。

余命0秒からの復活～たかり家族を見返せ！！～

トップセールスだった蘇七は、実家に搾取され続けてきた。 腎不全と診断された時、家族は彼女の持参金を横領し、遺言を迫った。 死の淵で、彼女は「百倍消費返還システム」に目覚める。 その力で、消費した額の百倍が戻ってくる。 瞬く間に富を築き、豪邸に高級車。そして、彼女は家族の貪欲な要求に、初めて強く立ち向かった。 「私の人生は、もうあなたたちのモノじゃない」 ついに「縁切状」にサインし、全ての絆を断ち切る。 そして、弟の結婚式――その場で、彼が花嫁の持参金を賭博の借金に充てた真実を暴く時が来た。 「さあ、私から奪ったものの百倍を、返してもらいましょうか」

Cruzando la galaxia para abrazarte

Tras romper con Daniel, Lucía Vilanova acude a una cita a ciegas para rehacer su vida. Confunde los apellidos y acaba casándose por sorpresa con Mateo Gimeno, médico del Hospital Santa Elena. Ante el acoso escolar o los escándalos mediáticos, él la protege en silencio, sanando sus traumas familiares.

俺を家族と呼ばないでください

前世、秦飛は家族に見捨てられ、兄・秦皓軒に陥れられて命を落とした。 生まれ変わった彼は、過去と決別し、家族との縁を断つ。 貧しい暮らしから一人で成り上がり、投資で一攫千金。企業家となった秦飛に対し、兄は嫉妬と憎悪を募らせるも、自滅。 家族が後悔して涙を流す頃、彼にはもう新しい家族ができた——。 「あの家に帰る理由は、もうない。」

El señor me mima demasiado

Selena Cruz lo pierde todo y es expulsada de la familia. Acaba yéndose con señor Muñoz. Nadie imaginaba que, cuatro años después, ella se convertirá en su consentida y el tesoro de su corazón. Tras incontables travesuras, el señor Muñoz solo tiene una respuesta: “Lo único que importa es que ella sea feliz”.

クソ家族に捧ぐレクイエム

江川静香は父と家政婦の娘の不倫現場を目撃する。衝撃の真実を母に打ち明けるが、信じるどころか逆に両親から激しい暴力を受ける。さらには家政婦の娘に階段から突き落とされた際、目の前で見ていた母が助けようとしなかったことで、彼女は死の淵を彷徨う。奇跡的に生還したものの、家族の裏切りに心を完全に壊された江川静香。精神の均衡を失った彼女は「美しき狂気」を纏い、歪んだ愛と偽りの家族に壮絶な復讐を開始する。

Cuando el amor llama

Uma nunca imaginó que su encuentro con Yair la llevaría a un embarazo y a un matrimonio secreto lleno de malentendidos. Con el tiempo, él derriba sus barreras y ella descubre su sinceridad. Entre tropiezos y apoyo mutuo, logran superar las dudas y comenzar una nueva vida juntos.

迷子家族~君への愛が道しるべ~

重い病を抱えた喬韻は、愛する蕭景珩に迷惑をかけたくないと、手紙を残して密かに去り、娘の蕭安を出産した。 7年後、病に苦しむ喬韻を連れて資源ゴミを集め医療費を稼ぐ蕭安が、偶然蕭景珩の車に衝突！ 母子は警察に病院へ搬送されるが、多額の医療費の前では蕭安も無力だった。 人々が次々と援助の手を差し伸べる中、蕭安は仕方なく母の「玉佩」を医療費の担保として預ける——その玉佩はなんと、「蕭家の家伝の宝玉」だったのだ！ 探し続けた最愛の人の消息がついに判明し、興奮した蕭景珩は足早に病院へ駆けつける。 しかしその時、蕭安は病院で思わぬ危機に直面することに…

Mi Voz Está en Tus Besos

Después de cumplir 18 años, Luisa perdió el habla de forma misteriosa y pasó 3 años en silencio. Todo cambió cuando accidentalmente besó a un chico frío, y milagrosamente, recuperó el habla. Creyó estar curada, pero al despertar al día siguiente, había enmudecido otra vez. Tras pensarlo mucho, Luisa finalmente lo entendió, solo besando a ese chico podría recuperar su voz.

まさかの極道令嬢！？～殺し屋なのに家族に溺愛される件～

九凰会のリーダー・陸知扶は、任務中に自分が南城陸家に18年前に失踪した娘だと知る。「貧民街の弱女子」という偽りの人設で実家に戻り、殺し屋の正体を隠す。しかし、権力を狙う三叔公らがヤクザと結託し、彼女の正体を暴こうとする。さらに、かつて壊滅させた黒龍会の残党も復讐を企む。 孤立無援の陸知扶は、養女の陸矜瑶と手を組み、宿敵であり元恋人である夜梟のリーダー・裴今妄とも再会する。家族の陰謀、闇の世界の戦い——真の仲間と力を合わせ、陸知扶はすべての敵を打ち破り、陸家と九凰会での地位を固める！

Qué fuerte es mi marido mayor

Su novio la engaña, la amante difunde rumores... En un arranque de ira, Lara acepta un regalo: ¡acostarse con el tío de su mejor amiga! Así termina involucrándose con un hombre poderoso al que nunca debió acercarse. Pero este la idolatra sin límite. Este matrimonio es el resultado, planeado desde hace tiempo, de un amor oculto…

我が家のパラサイト～入れ替えられた家族～

18年前、伊藤あかりの弟・伊藤奏太が生まれた。同時に、伊藤家の使用人の柳望美も同病院で男の子を出産。柳望美は伊藤家の入り婿である山本優斗と共謀し、伊藤家の財産目当てに、二人の子供を入れ替えた。しかし偶然にも、二人が企んでいた事すべてが、まだ8歳だった伊藤あかりに全部見られてしまった。自分の家族を守ると決意した伊藤あかりは、すぐその場で弟を元に入れ替えてきた。18年後、伊藤さゆりは重病のため、伊藤家の財産全てを息子に相続しようとする。やっとこのめでたい日を迎えた柳と山本は、全て自分らの計画通りだと思ったその時、伊藤あかりが海外から帰ってきた。どんな手を使っても、パラサイトを追い出して、自分の家族を守ろうと、伊藤あかりは真相を暴き出すと決心した...

El amor aterriza antes del amanecer.

Lola Cantú y Luis Díaz empezaron su relación de forma equivocada. A él solo le gustaba su cuerpo, pero ella fantaseaba con obtener su corazón. Como ella se embarazó por accidente, él se casó con ella, convirtiendo un pequeño error en uno más grande. Sus ataduras se vuelven más grandes mientras van descubriendo asuntos pendientes de su infancia. Quizás su amor y odio eran parte del destino.

숨겨진 초인 가족

세상을 구한 아버지와 딸, 그러나 정체는 비밀이다. 목진과 초능력 소녀 목소단, 그리고 위기에 빠진 옹령의 가문. 가족과 세상을 지키기 위한 숨막히는 이중생활이 시작된다.

Mi corderita es una diablita

Yesenia Urias, tras una década soportando el maltrato familiar, utiliza a Leonardo Dalí para escapar. Sin embargo, la confianza y apoyo incondicionales de este consiguen sanar sus heridas emocionales. Lo que empezó como una relación física, gradualmente se convierte en una profunda conexión entre dos almas.

가족 내기

해외에서 일하던 장남별은 엄마가 뇌암에 걸려 단 3개월밖에 살 수 없다는 소식을 듣고, 높은 연봉과 승진 기회를 과감히 포기하고 엄마와 마지막 시간을 보내기 위해 귀국을 결심한다. 하지만 귀국하자마자 교통사고로 갑자기 사망하게 된 장남별은 신비한 공간 속으로 끌려 들어가게 되고 의문의 남자를 만나게 된다. 그리고 그로부터 위험한 내기를 제안받는다. 6가지 동물로 변신해 엄마를 찾아갔을 때 만약 자신을 알아보게 되면 내기를 이겨 부활할 수 있고 반대로 내기에서 지면 모든 기억을 잃고 남자 밑에서 평생 일을 해야 할 수도 있다. 인간 세상으로 돌아가 엄마를 다시 만날 수 있는 기회를 얻기 위해 장남별은 결국 내기를 받아들이게 되는데...

Hugo no sabe con quién casarse

Durante el trabajo, Aura se encuentra con Hugo, presidente de una gran compañía, e inesperadamente pasan la noche juntos. Hugo le da un anillo de su familia, pero la hermanastra de Aura se lo quita y Hugo la confunde con Aura y se la lleva a casa. Después, el abuelo biológico de Aura la encuentra, y reaparece en sociedad.

가족 새장: 잃어버린 날 찾아서

가족의 사랑을 한몸에 받던 강영. 양녀 강설의 등장에 모든 것이 빗나갔다. 함정, 누명, 가족의 배신 그리고 3개월의 지옥 같은 감옥살이. 진실은 묻히고, 왕립 디자인 학교 합격 통지서만이 유일한 빛이었다. 모든 것을 뒤로한 채 떠나며 남긴 절연서. 그리고 뒤늦게 진실을 안 그들, 비로소 후회하지만… 이미 그녀는 없었다.

Mi esposa es la jefa

Lucía, heredera de una familia secreta, sale tres años con Héctor por gratitud y lo ayuda a hacerse rico. Pero él se casa con Sofía, y Lucía, furiosa, se casa con un vagabundo, Leandro, decidida a hacerlo millonario. Luego descubre que él es líder del misterioso Templo Umbrío. Se enamoran y vencen juntos mil obstáculos.

나를 죽인 가족, 심판을 받아라

가족의 탐욕과 배신으로 수명을 모두 빼앗기고 죽음에 이른 임언. 삼생전에서 부활한 그는 과거의 상처를 뒤로하고 잃어버린 모든 것을 되찾기 위해 복수를 시작한다. 배신자들에게는 피할 수 없는 대가를, 자신에게는 새로운 운명을. 이제 그는 더 이상 희생자가 아니다—오직 지옥의 심판자일 뿐이다.

Bajo el mismo cielo

Gabriela Luis y Yerik Gómez, unidos por un matrimonio arreglado, comienzan una nueva vida juntos en la misma empresa. Con el tiempo, el amor florece entre ellos mientras se enfrentan a los retos cotidianos y disfrutan de una feliz vida en pareja.

偽りの罪と運命の絆～帝都に咲く逆襲の薔薇

田舎で育った江晚は、都会の実父母と突然の再会を果たす。しかし帰郷前夜、帝都の大企業「盛世グループ」の若きCEO・盛庭梟を救ったことで運命が激変。一夜の過ちから全てを奪われた彼女は、実の両親によって妹の罪を着せられ刑務所へ。絶望の底で芽生えた復讐心と、やがて明らかになる衝撃の真実。愛と裏切りが交錯する、運命の逆襲劇が今、幕を開ける

Cautiva de una noche de primavera

Gloria, heredera del Grupo Jiménez en Marvella, es traicionada por su hermana adoptiva Renata, y pasa una noche apasionada con Santiago, rey del juego, perdiendo a sus padres y casi la vida. Seis años después, Renata está casada con Santiago, y Gloria vuelve como crupier, buscando venganza… pero la verdad y el amor resurgen.

運命の双子 危うい繋がり

5年前、田舎の病院で沈星は妻・雨寧の難産に直面する。彼女の希少な血液型のために沈星は自らの血を提供し、一命を取り留めたが、生まれた双子の女児は死亡したと告げられる。 そこに富豪の岳父・蕭靖鸿が現れ、雨寧と生存した男児を連れ去り、二人の関係を断つよう要求する。その後、看護師から女児が生存していると知らされた沈星は子どもを抱えて追いかけるが、事故に遭う。 それから5年後、雨寧は沈星と女児の死を信じ、残された男児と一つの守り袋に思いを託して生きてきた。 しかし鄉里を訪れたある日、雨寧は思いがけない再会を果たす――生きているはずのない沈星と娘が、彼女の前に現れた。

Quitaste mi vida, no mi destino

Isabel, adoptada por la familia Pérez, había muerto por la envidia de su hermana Sofía. Al volver al momento de la adopción, dejó que Sofía entrara primero a esa casa y ella encontró afecto real con los Rodríguez. Avanzó con cautela, protegió a los suyos, desbarató intrigas y. Y poco a poco, surgió un romance con Diego.

鎮国の姫君～私を縛る家族の本性～

鎮国公の一人娘は幼くして行方不明となり、商人の沈家に育てられる。嫁ぐ前から商才を発揮し沈家を支え、微行中の皇帝を救ったことも。貧しい書生・林清遠に嫁ぎ、莫大な持参金でその出世を助けるが、十年間薬で妊娠を妨げられていた。 薬を止めて妊娠した後、夫が義姉と不倫し私生児を儲け、さらに自分が産む子をその子の「薬の材料」にすると知り逃亡。追手が迫る中、出生時の玉佩が縁で鎮国公と再会する。 身分が明らかになり逆転した彼女は離縁を決意。しかし、新たな身分に待ち受けるのは、さらなる試練だった――

Mi desconocida más íntima

Tras una noche con su amor secreto de 8 años, él le pagó. Enrique Guzmán se obsesionó: noches de pasión, días de indiferencia. Al anunciar su compromiso, Celia Sánchez quiso terminar. Entre conflictos, él siempre la rescataba. Ignoraba que era su adicción eterna.

暁の光～奪われた家族を取り戻せ～

科学者・林為国は「雷網」システムを完成させた後、杭城に戻り妻子を探す。しかし、兄の林為富が8年間の生活費を着服し、妻子を虐待していたことを知らなかった。 林為国と娘は、蘇婉婷の古い写真が入った懐中時計がきっかけで出会うが、誤解が重なる。林為富は口封じのため、偽の墓を作って林為国から二千万元の「機密資金」を騙し取り、更に交通事故まで計画する。 妻子の死を信じた林為国だったが、蘇婉婷が襲撃から奇跡的に意識を取り戻し、娘と共に林為富に真相を問おうとしたまさにその時、林為国が現場に駆けつける―― 果たして三人の運命は？ そして「雷網」を巡る真実とは？

El amor de mi joven esposo

Eva planea tener un hijo para recuperar la empresa de su madre, y elige a Juan, sin saber que es el magnate más rico de Tossa. Tras un accidente, él pierde la memoria y acaba junto a Eva. Al recuperar la memoria, la ayuda a recuperar la empresa, crece el amor entre ellos y terminan con trillizos y una gran historia de amor.

親孝行バグ修正パッチ～これがver.2.0の私～

財閥令嬢・直枝はるかは前生、白血病の父・陸淮嶋古式謙吾に骨髄提供して命を落とした。死の間際まで継姉・古式みちると姑の策略に翻弄され、「初恋の女の娘」という理由で父の愛を独占する姉を見殺しにされた。 「もう我慢しない――」 タイムリープした彼女は真珠のドレスを脱ぎ捨て、財閥の檻から飛び出した。高級マンションからシェアハウスへ、お嬢様生活からコンビニバイトへ。 「父さんの治療費？ お気に入りの娘に任せたら？」 ストリートファッションで武装し、SNSで発信する新世代プリンセス。元許嫁の若手実業家が彼女の変貌に興味を抱き始め...！

Cintia y su cuchillo

Tras viajar a otra época y caer en el cuerpo de una glotona despreciada por su familia, Cintia decide plantar cara: basta un cuchillo de carnicera para poner orden. Entre parientes abusivos y un vividor, Cintia transforma la casa: nuevos cuartos, granos de sobra… ¡y hasta el perro engorda!

家政婦として潜入中~ターゲットは令嬢の父！

34歳の王芸は、ひとり娘・王瑶と平穏に暮らしていた。だがある日、王瑶が学校で財閥令嬢・傅詩詩にいじめられ、命を落としてしまう。 絶望の淵に立たされた王芸は、調査の末に傅詩詩の正体を突き止める。相手は権力と金に恵まれた「上級」の存在、自力での復讐は不可能に近い…。 ──その時、王芸の脳裏にあるアイディアが浮かぶ。 傅詩詩には独身の父親がいる。ならば——娘を失った私が、彼女から「父親」を奪ってやる。 家政婦として潜入し、ゆっくりと、そして確実に…復讐の牙を剥き始める。

Eres mi plan preconcebido

Expulsada de su hogar, Micaela Cruz acepta a regañadientes casarse de inmediato con Fernán León, su antiguo instructor militar. Lo que parecía un trato por conveniencia pronto revela una verdad: él había planeado ese encuentro y ese destino junto a ella desde hacía años.

消えた双子～家政婦と化した母の潜入捜査～

五年前、愛する双子の息子たちが忽然と消えた。母・李晓雅はすべてを捨てて探し続け、ついに有力な手がかりを掴む――富豪・孟振徳の屋敷だ。決意を固めた彼女は、家政婦に偽装し孟家へ潜入する。 屋敷で働きながら情報を集める中、孟が孤児院から引き取った養子が「三日後に帰宅する」と知る。そして現れた少年の腕に、あの忘れられない胎記を発見！ まさに我が子だった――しかし、その喜びもつかの間、息子たちが孟の「生きた血の貯蔵庫」とされているという衝撃の事実が明らかに。偽装がバレ、追われる身となった李晓雅は、 わが子を救い出すため、そして孟家の闇を暴くため、最後の戦いに挑む！

Rosa de verano

La fotógrafa Luisa Sol se ve obligada a comprometerse con Juan Cedillo, un CEO al que considera aburrido. Ella impone tres reglas para mantener distancia, pero su ternura acaba conquistándola. Los traumas de Luisa la llevan a romper el compromiso, hasta que, tras separarse, comprende su amor y se atreve a amar sin miedo.

婚約解消後、三大権力者の兄たちの溺愛天国

　慕家の令嬢・凌橙は幼き日に一族惨殺事件に巻き込まれ、三人の兄（龍鼎グループ創設者で世界長者番付一位の幕亭玉、当代きっての鬼医・慕琉風、闇社会を統べる龍魂殿殿主・慕行宴）と離散。凌家に引き取られ「凌橙」として成長する。婚約者・唐風言との結婚式当日、唐家で目にしたのは財閥令嬢・陳欣雨と唐母の和やかな光景。金と家柄を重視する唐母から日常的に虐げられていた凌橙は、式場で仕組まれた「略奪結婚」劇を公衆の面前で強いられる。 　その瞬間、世界を震撼させる慕家三兄弟が「我が妹を誰が傷つけた」と宣言。権力者たちが平伏する中、凌橙は真実の家族と再会。偽りの人生に終止符を打つ。 　復讐劇の幕開けは凌橙自らが仕掛けた偽情報から始まる。陳欣雨と唐風言の醜い欲望を誘い出し、凌澄の知恵と兄たちの経済戦略（慕亭玉）、医療権威（慕琉風）、武力制圧（慕行宴）で徹底的に叩き潰す。

La sombra del sanador

Lorenzo fue engañado para convertirse en mercenario, obtuvo el título de "Hegemón Tenebroso" y aprendió medicina. Ganaba dinero y se lo confiaba a Marcos para que se lo enviara a sus padres. Al regresar, vio que sus padres sufrían abusos y se dio cuenta de que Marcos era el cerebro detrás de todo...

呪われ姫は運命を覆す

十八年前。皇后が姫を産んだその夜、疫病が広がり、皇后の父が急死した。生まれたばかりの沈明珠は「不吉だ」とされ、宮から追い出される。皇后は心を失い、明珠は乳母に育てられ、田舎で静かに暮らしてきた。 だが十八年後、彼女を狙う刺客が現れ、明珠は宮に戻る決意を固める。 ――あの日、私を宮から追いやった黒幕を必ず突き止める。 病弱を装いながら罠を仕掛け、黒幕である貴妃の本性を暴いていく。しかし、これはまだ序章にすぎなかった……

Consentida por Mi Nuevo Esposo

Ella, una heredera rica, se casó por amor pero fue despreciada por su esposo y humillada por la amante. Se divorció con fuerza, se casó con un magnate que la adora, aplastó al ex y barrió obstáculos. ¡Venganza, romance y giros que te dejarán sin aliento!

天下無双の殺し屋 その刃は家族のために

人生は全て思う通りにはいかない。 雇兵としての人生に疲れた謝遥と、殺し屋組織への反発を抱く呂嫣二人は南洋の小さな町に身を潜め、偽りの名のもとに平凡な日々を送り始め、やがて互いに心惹かれ、家庭を築いた。 しかし、組織は彼らを放ってはおかなかった。口封じのため、呂嫣の元雇主は4名の殺し屋を送り、天涯海角まで追わせた。 だが呂嫣の腹には子どもができて、一般人の夫を巻き込まぬよう、彼女は必死で家族を守ろうとする。だが実はその「普通の夫」こそが、天下に並ぶものなきの最強の人だ。 呂嫣が絶体絶命の危機に遭った時、同じくこの家を守りたいと思う謝遥は、長く隠し続けてきた力を 、ついに顕わした。

Un pacto inesperado

Traicionada el día de su boda, Isabela toma una decisión impulsiva: casarse con Javier, un completo desconocido. Lo que comienza como un matrimonio por conveniencia se complica cuando descubre que él es quien la salvó años atrás. Entre pasado y presente, aprenderán que el amor verdadero surge donde menos lo esperas.

帰ってきた母は 超凄い！！

名門で会長・陳舒淑は若き日、その身分を隠して魚屋の李戦と恋に落ち、一人の娘を授かった。出産の夜、事実を知った財閥の父親は陳舒淑を強制的に国外に送還し、二人を引き裂く。その後20年、父親の死により全てを継承した陳舒淑は、すぐに娘を探すことを決意する。 ようやく見つけた娘は、なんとグループ不動産会社の建設現場で弁当を売り、日雇い労働で生計を立てていた。娘の境遇に胸を痛めた陳舒淑は身分を隠して近づくが、それは巨大グループに渦巻く不正の闇に足を踏み入れることになり――

Mi ángel en la nieve

En una noche nevada, Diana Castro es abandonada en el cementerio. Pero el destino tiene otros planes. El misterioso CEO Rafael Santos aparece y lo cambia todo. Dos corazones heridos se encuentran en la oscuridad. ¿Serán capaces de sanarse el uno al otro?

優しき鬼刃～医聖玄一郎～

「鬼刃医聖・久瀬玄一郎」 煌国の命運を背負い家族を捨てた伝説の外科医。25年後、「国医」として帰還した玄一郎を待ち受けていたのは、妻の死と娘・遥の冷たい視線だった。 「父さんなんて、ただの逃亡者でしょ？」 父の正体を拒む遥が院長を務める輝生総合病院を、柊一真率いる仁愛病院が強襲。首長移植手術を賭けた死のゲームに巻き込まれた遥が絶体絶命の危機に陥った時、玄一郎は鬼刃のメスを握る―― 「お前が信じた鬼刃は――この手にある」 医療技術の極限と父娘の絆を描く、衝撃の医療サスペンス！

Otra vida a tu lado

Selena consigue una segunda oportunidad con su esposo, Yanis. Decidida a no cometer los mismos errores, se enfrenta a sus enemigos para proteger su amor. Con la ayuda de Yanis, ella desentraña las conspiraciones de su familia. Juntos, luchan por un futuro lleno de pasión y romance.

母の名のもとに

妊娠中に恋人の不倫を知った吉田静。彼女の唯一の支えは、命をかけて産むことを決意した子供だった。しかし、赤ちゃんには先天的な心臓病があり、高額な治療費が必要だと告げられる。絶望的な状況の中、静は、隣の病室で出産した藤原瑛の赤ちゃんと交換することを決断。復讐のため、そして自分の子供を守るため、藤原家で家政婦として働き始める。 だが、二人の子供が成長するにつれて、性格や才能の違いが明らかになり、静の秘密は徐々に危険に晒されていく。果たして、この偽りの愛が引き起こす運命の行方は？

Brisa Vespertina

En su vida pasada, Lucía Pérez es traicionada por su hermana Blanca, y acaba con un hombre oportunista. Al renacer en los 90, su hermana se casa con ese hombre, y Lucía se casa, fingiendo resignación, con Luis Flores, hijo menor de una familia prodigiosa. Así inicia una nueva vida de lujo, amor y poder.

子を思う母の心

ある地震によって、幸せな三人家族の平穏な生活が一変した。地震の中で、母の唐淑は弟の劉宇豪を先に救い、娘の劉宝珍とは別れてしまった。数年後、娘は千億の資産を持つ季氏の社長となったが、過去の出来事が原因で母に対して深い憎しみを抱き、再会の時に復讐しとうとする。心の中にある痛みと長年の離れ離れが娘にとっては乗り越えられない壁となっている。しかし、時が経つにつれ、さまざまな出来事や感情の衝突を通して、母と娘は過去の誤解と憎しみを解きほぐし、再び絆を取り戻すことができるのだろうか。

Mi amor desde la infancia

María recuerda su pasado: siete años amando a César, solo para ser abandonada. Al despertar, decide alejarse. Kevin, su amigo de la infancia, siempre ha estado a su lado. Poco a poco, ella se enamora. Él, que la había amado en silencio, por fin recibe su respuesta y se forja así un amor correspondido entre los dos.

永遠の氷眠、永遠の謝罪

三人の兄からの執拗ないじめに耐えかねた妹は、自ら人体冷凍実験の被験者となる決意を固めた。 30年の時を超えて目覚めたその日、氷の棺から蘇った無垢な魂を待っていたのは―― 兄たちの慟哭と、遅すぎた後悔の涙だった。 過酷な過去と歪んだ絆。今、全ての真実が明らかに…

Tres hijos Agradecidos

Tras quedar viuda, una madre lucha por criar a su hijo y otros tres huérfanos que adopta. Para pagar sus estudios, trabaja sin descanso cargando ladrillos incluso durante el tiempo del almuerzo. Sus cuatro hijos le recompensan con todo su amor.

年越しトラップ

伊東真央は年越しの帰省を諦めた夜、母・伊東敦子の寂しげな声に胸を痛める。急きょ彼氏の高橋哲也と駆けつけるが、とんでもない騒動に巻き込まれることに。節約癖の母が詐欺師に600万円を騙し取られそうになり、さらに近所の小野智恵子から嫌がらせを受けていた事実が判明！真央は哲也とタッグを組み、悪質な詐欺犯の逮捕劇に加え、意地悪な隣人への痛快な仕返しを決行。涙と笑いが交錯する年越し劇場で、家族の絆が試される──。手に汗握る詐欺阻止作戦、スカッとする悪党成敗、そして雪景色に包まれた心温まるプロポーズ...この冬一番の感動がここに！

Diez años de destino

Gabriel Castillo, nuevo laureado, pide la mano de la Princesa Sofía Reyes. Ella ve en un espejo su trágico destino tras diez años y decide cambiarlo. Al descubrir la traición de la sirvienta Alma y Gabriel, une fuerzas con el Príncipe Heredero de Veragua, Diego Navarro, para alterar su destino.

目を覚まさない娘

西野心美は両親に反対されながらも三浦寿也に夢中になり、命を懸けて交際を迫る。父・西野剛志は娘を救おうとして転落死。真実を隠した三浦により心美は母を誤解し、父の死を知らずに過ごす。だが高利貸しが現れたことで、心美は三浦の本性に気づき、深く後悔する――。

El hombre lobo regresa

En una noche de luna llena, Luisa Sol entra por error en la habitación en donde se encuentra Mario Flores. Meses después nace su hijo Luis. A los cuatro años, Luis muestra unos extraños síntomas y lo encierran como si fuera un monstruo. En ese momento crítico, Mario reaparece para salvarlo y… ¡resulta ser un hombre lobo!

待ったぞ！暴れん坊太子！

趙青穗は偶然に皇太子の趙凌雲を救って、二人は本当の家族のように支え合いながら生きてた。一方、実の息子である馬凡は科挙のために鄭家に婿入りした。鄭家は何度も趙青穗を侮辱し、趙凌雲が幼いながらも常に趙青穗を守ろうとした。馬凡は鄭家に依存するため、逆に鄭家と共謀して母親をはめた。その時、皇后が皇太子を見つけ出し、趙青穗を太后に封じた。 それでも趙青穗の日常は危険に満ちてた。趙家からの脅威だけでなく、大皇女も密かに何かを企んでた。

Mami escuchó mis pensamientos... ¡y triunfó!

La bebé Caro Sol obtiene un superpoder: su familia puede oír lo que piensa. Gracias a esto, su mamá, Ceci Sol, logra descubrir que su esposo le es infiel. Ceci regresa a la familia Sol y, paso a paso, se defiende de su esposo y de su amante. Al final, logra proteger a sus hijos y a los suyos.

十八年後の真実

伊藤芳子は養子・葵斗の学費のため、実娘・律子を男やもめに嫁がせた。非難を浴びる中、夫の伊藤剛とその愛人・柴田葵の禁断の関係が明らかに。なんと葵斗は2人の隠し子であり、芳子は18年間恋敵の子を育てていたのだ。 「男児なら家を継ぐ」という剛の嘘に踊らされ、娘を犠牲にした芳子は、真実を握る産婆の証言と血液型鑑定で反撃開始。胎児すり替えの計略、隠された結婚証書... 虚構の家族像が崩壊する中、蘇るのは雪の日に拾った赤ん坊への無償の愛だった。 家族の絆、裏切り、十八年の嘘が、今、暴かれる――

A tu lado

Yulia Sánchez se muda con la familia Lorenzo en Fénix para estudiar en la universidad, tras contactar su abuelo con Antonia Cruz, su madre, que se ha vuelto a casar. Alejandro Dorado, que se enamora de ella a primera vista, siempre la protege y cuida. Con el tiempo, Yulia encuentra el amor.

七つの生まれ変わりの約束

消防士・加藤光は、救助活動中に重傷を負い昏睡状態に陥る。主治医で元恋人・大城勇馬は彼女の命を救おうと尽力するが、加藤光の叔母一家は母・加藤詩織に治療の中止を迫る。​ 魂が肉体を離れた加藤光は、死神と「七度の転生を経て母に自分を認識させることができれば生き返る」という契約を結ぶ。​彼女はスズメ、金魚、白猫などに転生し、母は六度目まで涙ながらに彼女を認識する。​しかし、七度目に小さな黄色い犬として転生した際、アルツハイマー病を患う母は彼女を認識できなかった。​ 絶望した加藤光は冥界で崩れ落ち、その姿に心を動かされた死神は特例として彼女を目覚めさせる。​目覚めた加藤光は、大城勇馬からのプロポーズを受け、消防士として最高の栄誉を授与される。​しかし、母は庭に一杯の清水を置き、何かを待ち続けているようだった……。​

Quiero ser tus ojos

Ana se quedó ciega por accidente por salvar a una señora, a quien su mamá defraudó y obtuvo los 100,000 dólares para curar sus ojos. No dejó que la operaran y le obligó a casarse con un cojo de 45 años. Ana se fugó y la salvó Omar, nieto de la abuela, pero no había esperado que este guapo era heredero de una familia billonaria.

私の妻は、あいつの恋人

秦陽は幼い頃に両親を失い、養子として父の友人に引き取られました。大人になった秦陽は約束通り、恩人の娘・遅暮雪と結婚して、娘の悠悠を育ってました。しかし、豊かで幸せな生活の裏には、知られざる秘密が隠されています。この家に、悠悠にはパパとママがいるだけでなく、ある部屋に十年間住んでいる「おじさん」がいます。その「おじさん」は、どうやらママの恋人のようです。

100 kilos de pura venganza

Ella, científica famosa atrapada en una novela, ahora es princesa consorte despreciada. No se rindió: venció a su esposo infiel y su amante, usó su conocimiento para crear inventos revolucionarios y conquistó a la familia imperial.

誤解から始まる兄弟の死闘

テクノロジー界の大物・陸知遠は、恋人・姜以寧との婚礼を、娘・姜瑶の婚約パーティーで執り行うことを決意する。 しかし、姜瑶の婚約者が、何年も前に決別した弟の陸浩宇だと知り、衝撃が走る。 陸浩宇は姜家の財産を狙い、愛人と共謀して陸知遠を罠にはめる。 姜瑶は流産し、陸知遠が開発したチップの技術データは、次々と外部に流出していった…。

Entre besos y peleas

Valeria y Esteban son enemigos desde niños, igual que sus madres Noelia y Julia. Tras un desamor, Valeria tiene un encuentro nocturno con Esteban. Al descubrir las marcas de sus besos, las madres se jactan y organizan un encuentro en un restaurante, donde Valeria lleva… ¡a Esteban! Es el comienzo de divertidos conflictos.

世界が終わるまで君と

全世界を襲うゾンビのパンデミック。文明は崩壊し、終末の時代が到来した。配達員の男は、娘を連れて生き延びようと必死に戦っていた。しかし、妻の裏切りによって、二人揃ってゾンビの餌食となってしまう。再び目覚めた時、男は感染発生前に戻った。彼は今度こそ娘を守り抜くと誓い、安全な要塞を作り上げ、迫り来る末日に立ち向かう。

Camino de vuelta a tu corazón

Lucía se va de la ciudad después de divorciarse de Adrián por un malentendido y da a luz sola a sus hijos. Cuatro años después, regresa convertida en una diseñadora exitosa. A su regreso, los dos desenmascaran a sus rivales, aclaran los malentendidos entre ellos y reavivan su amor.

母に殺されるところだった

珍珍は幼い頃から先天的に聴覚障害があり、3歳の時に小児麻痺と診断され、車椅子に頼るしかなかった。母親の蘇梅は彼女を見捨てず、一生懸命働いて娘を育てた。しかし、珍珍が18歳になった時、蘇梅は突然癌と診断された。自分がいなくなった後、娘が独り立ちできないのではないかと、蘇梅はとても心配だった。助けを求めても解決方法がなくて、蘇梅は娘と共に死ぬことを決意した。

El invencible regresa

Tras salir de prisión, Mateo se quedó en casa de su hermano. Usó sus habilidades para resolver los problemas y descubrió una conspiración en su contra. En una junta de accionistas, reveló la verdad, lo que llevó a la derrota de los manipuladores. Al final, logró reunirse con su familia.

運命のいたずら

都会で働いていた夫婦はお金を貯め、車で故郷に帰ることにしました。故郷にいる息子に会いたかったのですが、息子が頭を打ってしまい、近所のおばさんに病院に運ばれました。その途中、夫婦とそのおばさんの間で事故が起こり、争いになりました。夫婦の妨害によって、子供は亡くなってしまいました。

[doblado]El padre indomable

Luis Ortega atiende un puesto de wontón y disfruta la vida del barrio: cocinar, charlar con amigos y oír elogios. Cuando se cansa, cierra varios días. Su hijo, Javier Ortega, no lo entiende: ya es millonario y su padre sigue ahí. Pero Luis dice: “Con tus millones, ni un wontón podrías comprar.”

獣王のご主人様になりました

千年前、獣王・百里聞羨は十二金仙に追い詰められた時、神女・雲踏月は彼を救うために深淵に飛び込んだ。 千年後、踏月は御獣宗の宗主の娘として生まれた。私生児という立場のため、宗主の娘に散々いじめられた。 追い詰められた彼女は、一匹の「低階妖獣」と出会い、主従契約を結んだ。 「低階妖獣」のはずなのに、戦いではいつも勝つ。初めて会ったはずなのに、どこか懐かししい感じがする。ただの主従関係のはずなのに、彼女に強い独占欲を抱いてる。 戸惑う踏月に対して、百里はいつも微笑みながらこう言う。 「大丈夫、待つのは得意だから」。

Un accidente llamado amor

Alba es vendida por su propio padre. En su momento más desesperado, se cruza con Adrián, el CEO más inalcanzable y supuestamente estéril. Por casualidad, una noche de pasión los une y ¡ella queda embarazada de trillizos! ¿Son esos niños un regalo del destino o le supondrán más desafíos?

担任の先生、ママの恋人だった！

キャリアウーマン・林夏は、息子の保護者会で7年ぶりに元カレ・江沉と再会した。彼は新任の担任教師であり、息子の実の父親だった！ 7年前、江沉の母に脅されて別れを選んだ林夏は、妊娠を隠して息子林樂軒を独りで育ててきた。 再会後、江沉が執拗に別れの真相を問い詰めた。 果たしてこの家族は崩れた絆を取り戻せるのか？

Perdón por mis cuatrillizos

El día del compromiso, Nadia cae en la trampa de su hermana adoptiva y tiene una aventura con Xavier. No solo pierde a su prometido, Sánchez, sino que también es expulsada por los Linares. 5 años después, Nadia regresa con cuatrillizos y se reencuentra con Xavier… aunque ninguno de los dos recuerda el rostro del otro.

ライオン少年の伝説～伝承の炎～

15年前、南州一の獅子舞王・葉雲峰は、その冷酷な戦い方で多くの敵を作り、試合中に5歳の息子を仇に誘拐されてしまう。以来、彼と妻は息子を探す旅に出た。​ 15年後、偶然の再会により、葉雲峰は息子・陸小北と再会する。陸小北の師匠が遺した五つの希少な獅子頭を巡り、陸小北は激しい獅子舞の争いに巻き込まれていく…。​

Me harté de ser la sustituta

Nacida en una familia que solo valora a los hombres, Patricia sufre toda su vida, hasta casarse por obligación, solo para hallar que su esposo es su amor de juventud, Claudio. Entre amor, odio y traición, su primer amor, Celia, regresa para recuperarlo, desatando un torbellino de pasión y venganza.

구름에 가려진 진주

손요는 어린 시절 도둑에게 납치되어 가족과 헤어지고, 거리에서 재주꾼 손무원에게 구출되어 강호를 떠돌며 살아간다. 이후 무술 실력을 인정받아 진주의 최대 문파 진무문에 입문하지만, 신분이 낮다는 이유로 둘째 오라버니 풍문총에게 괴롭힘을 당하고, 어머니 심소추의 오해와 학대 속에 고통받는다. 자신의 진짜 신분을 알게 된 손요는 가족과의 재회를 거부하지만, 어머니와 오라버니는 그녀가 잃어버린 딸 보아임을 깨닫고 잘못을 뉘우치며 용서를 구한다. 결국, 오해를 풀고 다시 사랑하는 가족의 품으로 돌아간다.

La niña que sana el mundo

Sofía Pérez, hija perdida del clan Pérez, creció en un orfanato con un don especial: sanar con plantas. La familia Castro quería adoptarla, pero María, llena de envidia, robó la oportunidad. Finalmente, Sofía fue adoptada por los Pérez, curó a la Sra. Pérez y descubrieron que era su hija biológica, recibiendo todo su amor.

宇宙から来た息子と逃亡花嫁

7年前、楚瑶は重傷を負った謎の男・蕭恒を救った。一夜の運命的な出会いで彼女は妊娠するが、蕭恒は正体を隠したまま息子・蕭楽楽を連れて宇宙へ消えた。 時は流れ、楚瑶の人生は地獄へ突き落とされる。再婚した父の後妻・陳美蘭とその娘・茉莉の策略で、冷酷な富豪・徐雷への無理やりな結婚を迫られていた。もはや希望もなく諦めかけたその時―― 「ママ、僕が守る！」 突如現れた7歳の少年・蕭楽楽は、驚異的な超能力で楚瑶を救い出す。彼こそ、宇宙から戻ってきた楚瑶の実の息子だった！ しかし、蕭恒の秘密、迫りくる徐雷の脅威、そして宇宙と地球を巻き込む運命とは――？

Esposa ciega del heredero

Tras un incendio, Ana Lima quedó ciega y fue acogida por Felipe, quien junto a Paula la manipuló para embarazarla de un Barros y extorsionar. Pero Ana se casó con él, recuperó la vista, fingió seguir ciega y luchó en secreto por su familia.

MMAケージから娘を救う

本来は拳王だった盛家のお嬢様が、誰かに陥れられて興奮剤を使ったことにされて、母親は娘を連れて去らなければならなかった。娘の妙妙は、母親の無実を証明する証拠を見つけることを願っている。純粋な妙妙は盛家の義理の息子・金に騙されて、MMAケージに入れられて侮辱され、殴られてしまった。駆けつけた母親は、全身傷だらけの娘を見て、今回はもう引き下がらないと決意する。あの興奮剤の件も再び浮上することになる……。

No insistas más

Tras 5 años de un frío matrimonio, Linda se va, dejando solo una carta. Ricardo descubre que se equivocó, ya que ella lo había ayudado cuando fue drogado, pero él, sin saber eso, la trataba mal. Ya divorciados, la ve feliz y se da cuenta de que la ama. Ahora ella lo rechaza, hasta que un peligro los une y triunfa el amor.

ブレイクショット～勝負は一球で

「最後のブレイクショット——天才は、甦る。」 かつて港城の卓球の天才だった江崎悠真。数々の大会で優勝を重ねたが、ある交通事故で両親を失い、自らの手も後遺症に苦しむ。心に傷を負った彼は、卓球から完全に距離を置いた。 しかし、癌に冒されたお婆さんは、自分亡き後の悠真の未来を案じていた。「あの子の才能で生きていけるはず」——そう信じたお婆さんは、彼に厳しいリハビリと練習を課す。だが、その思いは伝わらず、悠真は「金稼ぎの道具にされる」と誤解。わざと試合に負け続け、反発した。 「勝てる手」が戻ってお婆さんの病の真相を知る。全ては自分のためだった——激しい後悔と共に、彼は覚悟を決める。観客も解説者も誰もが諦めたその瞬間、かつての天才は静かにキューティップを握りしめた。 「……見ていろ、婆ちゃん。」 ラックを揺るがす衝撃の一撃。その音は、失った時間と絆を打ち破るファイナルショットだった——。

Amor de reemplazo

Luciana ama a Alejandro desde niña, por lo que accede a vivir a la sombra de su verdadero amor, Camila, que está en coma. Cuando despierta, Alejando abandona a Luciana. Sin embargo, su desdicha la lleva a conocer a Sebastián, un hombre que le ofrece un amor verdadero. Alejandro se arrepiente, pero ya es demasiado tarde.

炎の母～武威天下！

かつて戦場で不敗の神話と謳われた神咲炎華。頂点を極めた彼女は忽然と姿を消し、娘と平穏な日々を送っていた。 しかし、運命は容赦なく牙を剥いた—— ある日、元弟子で上将軍・氷堂夜刃が現れ、再び戦うよう懇願する。神咲炎華は拒むが、娘をいじめたチンピラがスパイ組織の一員だと知り、決意を固める。 剣を執った神咲炎華は黒幕を追うが、敵は娘を拉致し国境へ逃亡。さらに衝撃の事実が——境外勢力の首領は、死んだはずの宿敵だった！ 勝つだけでは終わらない。 今こそ、娘を奪い返す時——

Dulce embarazo para un gran amor

Camila, una joven huérfana, tiene un niño después de una noche inesperada con Eric, un poderoso empresario. Seis años después, cuando Eric descubre su paternidad, un nuevo embarazo de trillizos y unos malentendidos desafían su relación. Sin embargo, el amor les dará la familia que siempre merecieron.

私の父さんは天下一 ！

才能と努力で、国際的な歌姫となった夏雪。3年ぶりに故郷の小さな村へ帰ってきた彼女は、自分を育ててくれた父親との再会を心待ちにしていた。しかし、かつては優しく献身的な父親は、ギャンブルにのめり込み、お金に目がくらんだ冷酷な男へと変わっていた。 娘である夏雪にも、冷淡な態度で接する。一体、父親の身に何が起きたのか？夏雪は、変わってしまった父親との間に横たわる深い溝を埋めることができるのか？歌姫と父親の、切なくも温かい絆の物語。

La diosa de la guerra

Juan, un joven moderno que viaja al pasado, se hace el noveno príncipe y obtiene un sistema de reembolso. Casado con Juana, la temida Diosa de la Guerra, Juan usa el sistema para recibir recompensas. Con su ayuda, Juana derroca al emperador. Junto con Juana, gobiernan el reino Dacía.

1970年に戻った俺は、 皆を幸せにする

前世、東北の鶴城に生まれた闫宝書は、家族の反対により、愛する女性・宋娟と結ばれることができなかった。 そして彼は、自分の目の前で宋娟が人に辱められ、絶望の末に川へ身を投げる姿を目撃する。 取り返しのつかない現実に打ちのめされた宝書は、そのすべての原因を家族に押し付け、家を捨てる決意をする。 しかしその選択は、父を死に追いやり、母を精神崩壊させ、さらに兄たちまでもがそれぞれの人生の破綻によって命を落とすという、連鎖的な悲劇を招いてしまう。 家族をすべて失った宝書は、孤独の中で研究者として成功を収め、国家の科学事業に人生を捧げた。 だが、どれほど名声を得ても、家族への後悔と罪悪感だけは消えることがなかった。 死の間際、彼は強く願う。 ――もし来世があるなら、今度こそ家族を救いたい、と。 そして奇跡のように、宝書は十八歳のあの日へと戻る。 宝書は前世の記憶を武器に、時間と戦い始める。 宋娟と互いに救い合いながら、兄を救い、父を守り、母を壊させない未来を選び取っていく。これは、後悔から始まる“やり直し”の人生で、家族と愛を取り戻す物語。

Señor con poder supremo

Tras años de humillaciones y abandono, Daniel Peña despierta un poder ancestral que lo eleva al Nivel de Gran Emperador. Con nuevas aliadas y fuerza imparable, desafía a quienes lo traicionaron, vence a la Secta Infinita y revela un poder capaz de sacudir todo el mundo antiguo.

親愛なる裏切り

主人公・張伝宗はもともと親孝行で素直な息子だったが、ある夜を境に、まるで人が変わったかのように品行が一変した。 両親に暴言を吐くだけでなく、手まで上げ、挙げ句の果てには家から追い出し、老人ホームに送り込んで見捨てる始末。 仲の良かった三人家族は、一瞬にして崩れ去り、最後には法廷で争うことに… この出来事の裏には、一体どんな秘密が隠されているのか？ 不孝の真相が明らかになったその時、待っていたのはただ一つーー長い沈黙だった…

[doblado]Del burdel al palacio real

Yolanda despertó en el cuerpo de una mujer de 100 kilos. Buscó a un gigoló, tuvo quintillizos y 6 años después, descubrió que el padre no era un simple gigoló del Burdel Azul, ¡sino era un príncipe!

たまには家に帰って

家を離れて三年、ついに会社の社長となった楊家佑。故郷に帰る決意をし、かつて自分を助けてくれた人々に感謝を伝え、また自分をいじめた者たちに報いようとしていた。 しかし、帰郷を目前に控えた彼が見たのは、村の横暴者・周翠蘭とかつてのトロフィーを争っていた父・楊建剛が梯子から落ちる姿だった。周翠蘭は、父が自分の梯子で不注意に落ちたと偽り、看護役を買って出ることで更なる利益を狙っていた。 楊家佑はこの陰謀に気付くことができるのか…？そして父を守ることができるのか…？

Bajo la nieve

Lucía huye de su familia y su novio infiel. Tras un giro del destino, queda embarazada del poderoso Diego Fuentes. Cuando él compra el hotel donde ella trabaja, la persigue sin descanso. Aunque Lucía solo quiere triunfar por sí misma, finalmente cede, logrando el éxito profesional y el amor de Diego.

世には諸行無常

李招娣は若い頃に夫を亡くし、3人の子どもと一緒に賭博好きの刘褚生と仕方なく再婚した。養父は酔っ払うと李招娣を暴力で虐待し、彼女が意識を失った隙に3人の子どもを自分の借金の担保にしてしまった。18年後、李招娣の大きな息子・顾北风はすでに顾氏グループの社長になり、妹と一緒に実の母を探していた。工場長と小人は利益に目がくらみ、社長の母親を偽って李招娣を騙し、彼女をいじめたり陥れたりした。しかし、いろいろな困難を経て3人は再会することができたが、息子は事故で行方不明になってしまった。彼らの親子の絆はどうなるのだろうか……。

El regreso de Elena

Elena Rojas es enterrada viva por su padre, pero sobrevive gracias a los siete maestros del bosque. Años después, baja de la montaña para impedir la boda de su prometido de la infancia, Mateo Zapata. Juntos afrontan intrigas y odios, y el amor nace entre ellos.